[BRLTTY] brltty 4.1: doesn't work

[Aldo]

Hi:

This is my selfcompiled brltty 4.1 static bin,
compiled with these options:
./configure --enable-standalone-programs --disable-contracted-braille --with-braille-driver=al --with-braille-device=usb: --with-text-table=de --with-speech-driver=al 

I've been able to run the ./configure but after the make it warned me about
something regarding statically linked applications whichfore you need a
shared glibc library or so (I don't unerstand that : wat is he needing from
me?)

So I puted it on my laptop and gave it a try:
asteroid:~# ./brltty
BRLTTY 4.1 [http://mielke.cc/brltty/]

But after he showed the brltty version a few seconds he immediately shows 
the message: No screen
while my /dev/cs* already exist on my Debian Lenny

Precision: I just had killed the prev. brltty for my satellite before
running this static bin for my Optelec; see here:

asteroid:~# killall ./brltty

Checking:
asteroid:~# file ./brltty
./brltty: ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV), statically linked, for GNU/Linux 2.6.8, not stripped

asteroid:~# ls -lrt /dev/vcs*
crw-rw---- 1 root root 7, 135 nov 10 13:54 /dev/vcsa7
crw-rw---- 1 root root 7,   7 nov 10 13:54 /dev/vcs7
crw-rw---- 1 root root 7, 131 nov 10 13:54 /dev/vcsa3
crw-rw---- 1 root root 7,   4 nov 10 13:54 /dev/vcs4
crw-rw---- 1 root root 7,   3 nov 10 13:54 /dev/vcs3
crw-rw---- 1 root root 7, 132 nov 10 13:54 /dev/vcsa4
crw-rw---- 1 root root 7, 130 nov 10 13:54 /dev/vcsa2
crw-rw---- 1 root root 7, 134 nov 10 13:54 /dev/vcsa6
crw-rw---- 1 root root 7,   6 nov 10 13:54 /dev/vcs6
crw-rw---- 1 root root 7,   2 nov 10 13:54 /dev/vcs2
crw-rw---- 1 root root 7, 133 nov 10 13:54 /dev/vcsa5
crw-rw---- 1 root root 7,   5 nov 10 13:54 /dev/vcs5
crw-rw---- 1 root root 7, 128 nov 10  2009 /dev/vcsa
crw-rw---- 1 root root 7,   1 nov 10  2009 /dev/vcs1
crw-rw---- 1 root root 7,   0 nov 10  2009 /dev/vcs
crw-rw---- 1 root root 7, 129 nov 10  2009 /dev/vcsa1

OK then:
asteroid:~# ./brltty -l 7 -e
BRLTTY 4.1 [http://mielke.cc/brltty/]
brltty: Working Directory: /etc/brltty
brltty: Writable Directory: /lib/brltty/rw
brltty: Configuration File: /etc/brltty.conf
brltty: Data Directory: /etc/brltty
brltty: Library Directory: /lib/brltty
brltty: Tables Directory: /etc/brltty
brltty: cannot open file: /etc/brltty/de.ttb: Bestand of map bestaat niet
brltty: cannot load text table: de
brltty: Text Table: de
brltty: Attributes Table: attributes
brltty: Key Table: none
brltty: Keyboard Property: type=
brltty: Keyboard Property: vendor=
brltty: Keyboard Property: product=
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: BrlAPI Server: release 0.5.4
brltty: API Parameter: auth=
brltty: API Parameter: host=
brltty: API Parameter: stacksize=
asteroid:~# brltty: socket 0 established (fd 3)
brltty: socket 1 established (fd 4)
brltty: exit status: 0
brltty: Console opened: fd=5
brltty: regions: text=0.0 status=0.0
brltty: shifts: full=1 half=0 vertical=5
brltty: checking braille device: USB:
brltty: checking for braille driver: al
brltty: initializing braille driver: al -> USB:
brltty: verifying file system path: usbfs: /dev/bus/usb
brltty: USBFS Root: /dev/bus/usb
brltty: USB: testing: vendor=1D6B product=0001
brltty: USB: testing: vendor=1D6B product=0001
brltty: USB: testing: vendor=1D6B product=0001
brltty: USB: testing: vendor=1D6B product=0001
brltty: USB: testing: vendor=0798 product=0640
brltty: USB configuration set error 16: Apparaat of hulpbron is bezig.
brltty: USB: no serial operations: vendor=0798 product=0640
brltty: USB: ept=81 dir=in xfr=int pkt=64 ivl=10ms
brltty: USB Language: 409
brltty: USB: Manufacturer Name: Optelec
brltty: USB: Product Description: ALVA BC640
brltty: USB: Serial Number: 00A0962CDB29
brltty: detected Alva BC640: 40 columns, 0 status cells
brltty: Braille Display Dimensions: 1 row, 40 columns
brltty: regions: text=0.40 status=0.0
brltty: shifts: full=40 half=20 vertical=5
brltty: api link
brltty: Braille Driver: al [Alva]
brltty: Alva Braille Driver: version 2.2
brltty: Braille Device: USB:
brltty: Help File: brltty-al.hlp
brltty: Help Page: /etc/brltty/brltty-al.hlp[0]
brltty: Preferences File: /etc/brltty-al.prefs
brltty: cannot open file: /etc/brltty-al.prefs: Bestand of map bestaat niet
brltty: regions: text=0.40 status=0.0
brltty: shifts: full=40 half=20 vertical=5
brltty: beeper enabled
brltty: tone: msec=60 note=64
brltty: tone: msec=100 note=69
brltty: api unlink
brltty: api link
brltty: checking for speech driver: al
brltty: initializing speech driver: al
brltty: Speech Driver: al [Alva]
brltty: Alva Speech Driver:
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: Speech FIFO: none
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: beeper disabled
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found

asteroid:~# brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
exitbrltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found

asteroid:~# brltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found

asteroid:~# kbrltty: checking for screen driver: lx
brltty: screen driver not loadable: lx
brltty: screen driver not found
illall ./brltty
asteroid:~# brltty: USB control transfer error 32: Gebroken pijp.
brltty: api unlink
brltty: api link
brltty: api unlink
brltty: USB: ept=81 dir=in xfr=int pkt=64 ivl=10ms
brltty: beeper enabled
brltty: tone: msec=60 note=64
brltty: tone: msec=60 note=57
brltty: beeper disabled

asteroid:~#