[BRLTTY] Tibetan language / tibetan braille

[Sébastien Hinderer]

Dear all,

Has anybody a bit of experience with tibetan language and how to
translate this into braille ?
There is a braille table for tibetan in brltty, but quite rudimentary.
I'm trying to extend it a bit, in a way that is as intuitive as possible
for someone used to western alphabet and its representation in braille,
but that's really not an easy taks so any help, hint or anything would
be greatly appreciated.

Many thanks in advance,
Sherab.