[BRLTTY] Bug#680648: brltty: A new accent problem

[Samuel Thibault]

Jean-Philippe MENGUAL, le Sat 07 Jul 2012 16:04:06 +0200, a écrit :
> I experience a new accents problem. I don't understand as I remember we did
> the conversion upstream.

Yes, the conversion is OK, I believe it's another matter.

>    * What led up to the situation? I use brltty running orca on gdm3.
> 
>    * What was the outcome of this action? "L'??cran n'est pas en mode texte"

It seems that the message returned by the screen driver when the screen
is not readable does not get properly decoded by the core. Dave?

AIUI, that bug only affects this particular message, it shouldn't hurt
other parts of brltty (preference menu, screen reading, etc.)

Samuel