Operating system: arch. BRLTTY 6.3. I have here a Hims QBraille. When I connect it via USB to the computer I get a keyboard, but no braille output. Is there some trick to using this thing with BRLTTY?