[BRLTTY] feature request: don't speak these chars if punctuation set to none

[Halim Sahin]

Hi,

brltty reads  unfortunately 
» and  «
even if puntuation is set to none.

Unfortunately these produce a lot of output when reading eg. news.
BR.
Halim