[BRLTTY] Minor build issue on brltty-6.9 branch

[Elias Oltmanns]

Hi again,

the actual problem report is still valid, but there is also good news
inline below:

On 2026-02-08 at 23:16:26 (+0100), Elias Oltmanns <eo at nebensachen.de> wrote:
[...]
> As an aside, I originally set out to verify that Samuel's commit
> 14322dbf does indeed fix an issue I reported a few weeks ago. Even
> though I managed to build BRLTTY from source, and make it work on the
> console, Orca somehow fails (or does not even try to) connect to BRLTTY.
> I have just asked for assistance with regard to that matter on the Orca
> list and will report back here as soon as I have made progress.

This other issue has been resolved and I can happily report that with
the 6.9 release of BRLTTY, Orca as a BrlAPI client will claim the
correct VT in the GNOME 49 environment again. This is great news because
switching to the text console while GNOME 49 is running did not carry
over the Braille display, which remained under the control of Orca.

Thanks a lot,

Elias