<div dir="auto">Dear Mr. Mielke.<div dir="auto">Of Course I could test the brltty also on linux. I am a ubuntu user. But actually I do not have that problem on inux., as I m typing on the laptop's keyboard and There I can easily switch layouts. The problem I am facing and dealing with, is on android only. Of course I am willing to test or contribute to brl+ty as far as possible. as Brltty is ... at the moment, the only way, how I can use my braille display on jieshuo, as jieshuo did nt implement a braille input, nore support for braille displays, and talback is somehow laggy on my phone. </div><div dir="auto">Yours sincerely, </div><div dir="auto">Ann-Kathrin Modest. </div></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Dave Mielke <<a href="mailto:Dave@mielke.cc">Dave@mielke.cc</a>> schrieb am Mo., 13. Juli 2026, 01:46:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">[quoted lines by Ann-Kathrin Modest on 2026/07/12 at 23:20 +0200]<br>
<br>
>I can give you resources that has mongolian braille table included.<br>
>1. Nvda has it.<br>
<br>
NVDA likely uses LibLouis tables, and LibLouis does have mn-mn-g1. Just a guess as I'm not a Windows user so don't use NVDA. How would you be for testing whatever I come up with? Would you need a new apk built or can you test on Linux?<br>
<br>
>with the first table i mean a table which shows european and cyrillic<br>
>letterst. more clearly, to differ between input table and output table.<br>
>thing is, if you are a multilingual user, you must switch rapidly between<br>
>braille tables. sometimes I need to read russian, ukrainian or mongolian,<br>
>but have to keep text input in german. or better said, european.<br>
<br>
I understand what you're looking for but, without anything additional to go on, there's no guarantee that we'd come up with the same table you may already be used to. Brltty does have the he_IL (2016 Hebrew Israel standard) table, which says it supports Hebrew, English, Arabic, and Russian. From memory, I think it also does support German. You may wish to check it out and let us know.<br>
<br>
-- <br>
I recognize the Bible to be the very Word of God: <a href="https://Mielke.cc/bible/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://Mielke.cc/bible/</a><br>
Dave Mielke | <a href="https://www.google.com/maps/search/2213+Fox+Crescent?entry=gmail&source=g">2213 Fox Crescent</a> | Amator et provisor concubitus uxori meae<br>
EMail: Dave@Mielke.cc | Ottawa, Ontario | Home Page: <a href="https://Mielke.cc/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://Mielke.cc/</a><br>
Phone: +1 613 726 0014 | Canada K2A 1H7 | <br>
<br>
The most important document I've ever written: <a href="https://mielke.cc/ruler.html" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://mielke.cc/ruler.html</a><br>
concubitus est ut maritus uxori suae beneplacitum, satisfactionem, et contentum praebeat<br>
cum uxor suaviter tractatur, cunnus eius multo maiorem remissionem mentulae mariti praebebit<br>
_______________________________________________<br>
This message was sent via the BRLTTY mailing list.<br>
To post a message, send an e-mail to: <a href="mailto:BRLTTY@brltty.app" target="_blank" rel="noreferrer">BRLTTY@brltty.app</a><br>
For general information, go to: <a href="http://brltty.app/mailman/listinfo/brltty" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://brltty.app/mailman/listinfo/brltty</a><br>
</blockquote></div>