[BRLTTY] changes made for 3.9

[Lee Maschmeyer]

As of 3352 a significant number of contraction errors still have not been 
corrected. Ones I've noticed lately are Rhadamanthus, Caledonia, fruity, and 
if you're willing, sidenote. There may be others; some off list to you only 
and some on list. You have the whole set; I have them split between two 
computers if you need help resurrecting them.

-- 
Lee Maschmeyer
<lee_maschmeyer at wayne.edu>

"Be kind to your fur-bearing friends,
For a skunk may be somebody's brother."
     --Fred Allen