To add to the fine suggestions which others have made here, it might also be helpful to examine the extra (debugging) messages written to the log if you run brltty with the -l debug option: brltty -l debug -b bn -d serial:/dev/ttyUSB1