[BRLTTY] What this means?

[高生旺]

On Tue, 25 Aug 2009, Samuel Thibault wrote:

> 高生旺, le Tue 25 Aug 2009 16:20:17 +0800, a ecrit :
> On Tue, 25 Aug 2009, Samuel Thibault wrote:
> 
> >> 高生旺, le Tue 25 Aug 2009 14:56:13 +0800, a ecrit :
> >> When I performed characters paste, I got this message:
> >> 
> >> brltty: character 0X4E3A not insertable in xlate mode.
> >> 
> >> What it means and how to fix?
> 
> > It means that brltty didn't manage to translate U+4E3A into the
> > character set of your console. Does it exist in the character set you
> > are using for chinese?
> 
> Yes.

At least big5 doesn't seem to have it.  Could you re-check with big5
removed from your list of charsets?

Remove big5 from Xcharset can resolve the problem but I cannot read big5.