[BRLTTY] gnome/orca 2.28 brltty braille emss

[drs. A. Demarteau]

hi,

just upgraded to ubuntu 9.10.
I now have the following issue and I know this is probably not brltty to 
be blamed but orca or even evolution.
But maybe one of you already found the solution.

In evolution 2.28 orca will display the window header/title stating 
mailboxname and number of messages on each mail message line with nearly 
all fields in the message table.
(mutiple times per emssage line) thus extending the text to scroll through 
3-4 times per message.

Where normally only seder, subject, status, possible attachments and date 
were visible now the display also gives program name, mailboxname, number 
of total and unread messages with each of the above mentioend fields.

Anyoen got a solution to shut this off?


-- 
drs. A. (Andor) Demarteau CEH
IT Security Consultant
opensource advocate
long-term linux user

mobile: available upon request
email: andor at nl.linux.org
other: twitter, skype, msn, jabber, google talk (ask for details)