[BRLTTY] Correction in reference manual French translation

[Jean-Philippe MENGUAL]

Hi,

Reading the manual, an user told me some errors he found (typo). Here's
a patch (2 fixes only). I don't think I'll get more because he read
fastly the remain of the file. So we can incorporate them without
problems.

Regards,


Jean-Philippe MENGUAL

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: brlttydoc.txt
Type: text/x-patch
Size: 1356 bytes
Desc: not available
Url : http://mielke.cc/pipermail/brltty/attachments/20090911/86ec723d/attachment.bin