[BRLTTY] Contraction errors and patch: Gingold, Vandyke, Wingate

[Lee Maschmeyer]

Hi folks,

While researching Vandyke I came across a line disclosing several
translation errors. If any of these needs to be checked more carefully
please let me know.

The attached patch takes care of Gingold, Vandyke and Wingate. Here
are examples of Vandyke which begins with the line showing the other
two that needed to be fixed:

,g9gold   ,/al9grad   ,vandyke   ,w9gate
,vandyke              :i!r
    ,van-dyke ,vandyke
:ite1 l t (! ,madonna ( ,vandyke1 0
 ,vandyke be>d4 ,he walk$ t{>d ! re>1

-- 

Lee Maschmeyer

"Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear
to others that what you were or might have been was not otherwise than
what you had been would have appeared to them to be otherwise."
     --Lewis Carroll
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Gingold.patch
Type: text/x-diff
Size: 775 bytes
Desc: not available
URL: <http://mielke.cc/pipermail/brltty/attachments/20100712/07561606/attachment.bin>