[BRLTTY] German native speakers: Call for review of message translations

[Mario Lang]

Hi.

Those of you that closely watch the development trunk might already have
noticed that BRLTTY has recently gained the ability to translate its
english messages into different languages.  We have a German and a
French translation already.

I'd like to ask the german speakers on that list to review
the current translation, and notify me about any improvements you might
have.

The file can be found in the development repository here:
Messages/de.po

Does anyone for instance remember how cursor tracking was usually
translated in german?  I cant remember, its too long ago that I used a
proprietary screen reader in a german enironment :-).

Additionally, if you feel like translating BRLTTY into *your* favourite
langauge, you could provide a translation of your own!

-- 
CYa,
  ⡍⠁⠗⠊⠕