[BRLTTY] Version and protocol mismatch

[Kuro Maii]

Hello Developers and or Community of brltty,

I have recently acquired a Tieman Voyager 44 braille display.
In trying to get it to poke my fingertips I have run into the following
problem:
there seems to be a version mismatch between the daemon and the driver.
Also the "USB configuration set" and "USB control transfer" are throwing
a error 71: Protocol error. ( in Dutch: "error 71: Protocolfout" )

Before encountering this problem I have downloaded the latest version (
4.5 ) as the source, configured it as by following the README file for
both the main package and the driver, make it and installed it.

Running the following command for my terminal:
brltty -n
will start it in the promised no daemon mode in which I get informed of
the version mismatch and protocol error:
  > brltty: vo braille driver version 4.5 at 5477 does not match expected
version 4.4 at 5477
  > brltty: USB configuration set error 71: Protocolfout.
  > brltty: USB control transfer error 71: Protocolfout.

terminating with ctrl+c will make the display beeb and that is it.

In the attachment I have the three commands for configuring making and
installing the binary as well as the output of the brltty -v and sudo
brltty -v commands. ( note: "Toegang geweigerd" translates to "Access
denied". )

I am running ubuntu-gnome 13.04 with nl_NL as the local.

If there is more information needed from my part please let me know.

Thanks in advance for all the help
Kuro Maii


-- 
as real as a world may seem,
there is always another that fits the word "real" better when you wake up.
sometimes,
this might not be what you hoped to wake up to.
but nonetheless,
it is more "real".

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: brltty-4.5_configure_make_makeInstall_brltty-v_SUDObrltty-v.log
Type: text/x-log
Size: 97781 bytes
Desc: not available
URL: <http://mielke.cc/pipermail/brltty/attachments/20130628/c8bf436b/attachment-0001.bin>