[BRLTTY] Interesting traceback my Alva Satelite 570 pro display with Orca when I want editing a configuration file in Gedit
Hammer Attila
hammera at pickup.hu
Fri Nov 22 05:34:26 EST 2013
Dear list,
I don't no why happening this traceback error messages in Orca with
Ubuntu 13.10, GNOME Shell classic session when I want editing the
/boot/grub/grub.cfg file in Gedit:
First traceback:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/braille.py", line
1647, in _brlAPIKeyReader
key = _brlAPI.readKey(False)
File "brlapi.pyx", line 551, in brlapi.Connection.readKey
(brlapi.auto.c:6951)
brlapi.OperationError: <unprintable OperationError object>
Second traceback:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/event_manager.py",
line 213, in _dequeue
self._processObjectEvent(event)
File "/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/event_manager.py",
line 552, in _processObjectEvent
script.processObjectEvent(event)
File "/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/script.py", line
424, in processObjectEvent
self.listeners[key](event)
File
"/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/scripts/apps/gedit/script.py",
line 416, in onCaretMoved
gtk.Script.onCaretMoved(self, event)
File
"/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/scripts/default.py", line
2186, in onCaretMoved
self._presentTextAtNewCaretPosition(event)
File
"/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/scripts/default.py", line
2937, in _presentTextAtNewCaretPosition
self.updateBrailleForNewCaretPosition(obj)
File
"/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/scripts/default.py", line
4765, in updateBrailleForNewCaretPosition
line = braille.getShowingLine()
File "/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/braille.py", line
978, in getShowingLine
return _lines[viewport[1]]
IndexError: list index out of range
Reproducation steps with I always reproduced the issue if in Orca
preferences the braille support is enabled:
1. Open in gedit the /boot/grub/grub.cfg file.
2. Press CTRL+END keystroke.
3. Press few up arrow keys. After two up arrow keypress my braille
display presenting the "screen not in text mode" text.
I experienced this issue both Ubuntu factory level packaged Brltty
version and latest svn build.
When I installed with svn build, I ran ./autogen script with
--prefix=/usr parameter, do a normal make >/dev/NULL and a make install
>/dev/NULL command.
I builded and installed the Python bindings both Python 2.7 and Python 3.3.
The brlapi.auto.c file in the 6951 line have following code:
{__pyx_filename = __pyx_f[0]; __pyx_lineno = 551; __pyx_clineno =
__LINE__; goto __pyx_L1_error;}
In the 551th line have following code this file:
#define __Pyx_RefNannyFinishContext() \
__Pyx_RefNanny->FinishContext(&__pyx_refnanny)
The /etc/brlapi.key file have following permissions factory level
without I anything doed this file:
-rw-r--r-- 1 root root 33 okt 16 21:03 /etc/brlapi.key
I using Orca master branch version. This problem my machine independent
happening if turned on with orca the contracted braille or not. I using
in Brltty console mode the hu.ttb text table. When contracted braille is
enabled, I using Liblouis hu-hu-g1.ctb hungarian grade1 table.
I attaching my /etc/brltty.conf file with I saved my oldest Ubuntu 12.04
installation. Hopefuly not this file producing the problem.
I already reported this issue in Orca side with Bugzilla, report link is
following:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=712815
If need any other tests with help fixing the bug, please tell me the
testing steps and I will be doing required testings.
Attila
-------------- next part --------------
# This is a configuration file template for the BRLTTY application.
# Uncomment those entries which apply to your personal needs and system
# requirements.
# BRLTTY expects to find its configuration file in "/etc/brltty.conf"
# (can be overridden with the -f [--configuration-file=] option).
# If it doesn't exist, then BRLTTY silently continues but may require
# that certain command line options be explicitly supplied.
# Blank lines are ignored. The character '#', anywhere on a line,
# initiates a comment; all characters from it to the end of that line
# are ignored.
# Each configuration entry consists of a keyword followed by its operand.
# An arbitrary amount of white space, (blanks and/or tabs), may occur
# before the keyword, as well as before and after the operand. Keyword
# processing is not case sensitive. Examples of valid entries are:
#
# Braille-Driver pm # Papenmeier braille displays.
# braille-device serial: # The first serial device.
# SPEECH-DRIVER fv # The Festival Text to Speech System.
# The default settings given within the following descriptions assume no
# special build options (see "./configure --help" in the top-level
# directory of the source tree.
############################
# Generic Braille Settings #
############################
# The braille-driver directive specifies the two-letter driver
# identification code of the driver for the braille display.
# If not specified, autodetection will be performed.
# (can be overridden with the -b [--braille-driver=] option)
#braille-driver auto # autodetect
#braille-driver al # Alva
#braille-driver at # Albatross
#braille-driver ba # BrlAPI
#braille-driver bd # Braudi
#braille-driver bl # BrailleLite
#braille-driver bm # Baum
#braille-driver bn # BrailleNote
#braille-driver cb # CombiBraille
#braille-driver ec # EcoBraille
#braille-driver eu # EuroBraille
#braille-driver fs # FreedomScientific
#braille-driver hm # HIMS
#braille-driver ht # HandyTech
#braille-driver il # IrisLinux
#braille-driver lb # Libbraille
#braille-driver lt # LogText
#braille-driver mb # MultiBraille
#braille-driver md # MDV (protocol 5)
#braille-driver mn # MiniBraille
#braille-driver pm # Papenmeier
#braille-driver tn # TechniBraille
#braille-driver ts # TSI
#braille-driver tt # TTY
#braille-driver vd # VideoBraille
#braille-driver vo # Voyager
#braille-driver vr # Virtual
#braille-driver vs # VisioBraille
#braille-driver xw # XWindow
# The braille-device directive specifies the device to which the braille
# display is connected. The generic syntax is type:device. The device
# type is optional, and, for backward compatibility, defaults to serial.
# The following devices are supported (brackets indicate optionality):
# serial:path (relative paths are anchored at "/dev")
# usb:[serial-number]
# bluetooth:address
# If not specified, "usb:" will be used.
# (can be overridden with the -d [--braille-device=] option)
#braille-device serial: # First serial device.
#braille-device usb: # First USB device matching braille driver.
#braille-device usb:nnnnn # Specific USB device by serial number.
#braille-device bluetooth:xx:xx:xx:xx:xx:xx # Specific bluetooth device by address.
# The release-device directive specifies whether or not the device to which the
# braille display is connected is to be released when the current screen or
# window can't be read by BRLTTY. If not specified, "on" will be used on Windows
# platforms and "off" will be used on all other platforms.
# (can be overridden with the -r [--release-device] option)
#release-device on # Release the device.
#release-device off # Don't release the device.
# The text-table directive specifies which text table to use. Relative paths
# are anchored at "/etc/brltty". If not specified, locale-based
# autoselection with fallback to "$(SRC_TOP)$(TBL_DIR)/en-nabcc.ttb" will be performed.
# (can be overridden with the -t [--text-table=] option)
#text-table auto # locale-based autoselection (fallback to "$(SRC_TOP)$(TBL_DIR)/en-nabcc.ttb")
#text-table ar # Arabic (generic)
#text-table as # Assamese
#text-table awa # Awadhi
#text-table bg # Bulgarian
#text-table bh # Bihari
#text-table bn # Bengali
#text-table bo # Tibetan
#text-table bra # Braj
#text-table cs # Czech
#text-table cy # Welsh
#text-table da # Danish
#text-table de # German
#text-table dra # Dravidian
#text-table el # Greek
#text-table en # English
#text-table en_CA # English (Canada)
#text-table en_UK # English (United Kingdom)
#text-table en_US # English (United States)
#text-table en-nabcc # English (North American Braille Computer Code)
#text-table eo # Esperanto
#text-table es # Spanish
#text-table et # Estonian
#text-table fi # Finnish
#text-table fr # French
#text-table fr_CA # French (Canada)
#text-table fr_FR # French (France)
#text-table fr-2007 # French (unified)
#text-table fr-cbifs # French (Code Braille Informatique Français Standard)
#text-table ga # Irish
#text-table gd # Gaelic
#text-table gon # Gondi
#text-table gu # Gujarati
#text-table he # Hebrew
#text-table hi # Hindi
#text-table hr # Croatian
text-table hu # Hungarian
#text-table hy # Armenian
#text-table is # Icelandic
#text-table it # Italian
#text-table kha # Khasi
#text-table kn # Kannada
#text-table kok # Konkani
#text-table kru # Kurukh
#text-table lt # Lituanian
#text-table lv # Latvian
#text-table mg # Malagasy
#text-table mi # Maori
#text-table ml # Malayalam
#text-table mni # Manipuri
#text-table mr # Marathi
#text-table mt # Maltese
#text-table mun # Mundari
#text-table mwr # Marwari
#text-table ne # Nepali
#text-table new # Newari
#text-table nl_BE # Dutch (Belgium)
#text-table nl_NL # Dutch (Netherlands)
#text-table no-generic # Norwegian (with support for other languages)
#text-table no-oub # Norwegian (Offentlig Utvalg for Blindeskrift)
#text-table nwc # Old Newari
#text-table or # Oriya
#text-table pa # Panjabi
#text-table pi # Pali
#text-table pl # Polish
#text-table pt # Portuguese
#text-table ro # Romanian
#text-table ru # Russian
#text-table sa # Sanskrit
#text-table sat # Santali
#text-table sd # Sindhi
#text-table sk # Slovak
#text-table sv # Swedish
#text-table sw # Swahili
#text-table ta # Tamil
#text-table te # Telugu
#text-table tr # Turkish
#text-table vi # Vietnamese
# The attributes-table directive specifies which attributes table to use.
# Relative paths are anchored at "/etc/brltty". If not specified,
# "$(SRC_TOP)$(TBL_DIR)/attributes.atb" will be used.
# (can be overridden with the -a [--attributes-table=] option)
#attributes-table attributes #
#attributes-table attrib #
# The contraction-table directive specifies which contraction table to use.
# Relative paths are anchored at "/etc/brltty". If not specified, no
# contraction table will be available.
# (can be overridden with the -c [--contraction-table=] option)
#contraction-table af # Afrikaans (contracted)
#contraction-table am # Amharic (uncontracted)
#contraction-table de-basis # German (uncontracted)
#contraction-table de-kurzschrift # German (contracted - 1998 standard)
#contraction-table de-vollschrift # German (basic contractions)
#contraction-table en-ueb-g2 # Unified English Braille (grade 2)
#contraction-table en-us-g2 # American English (grade 2)
#contraction-table es # Spanish (grade 2)
#contraction-table fr-abrege # French (contracted)
#contraction-table fr-integral # French (uncontracted)
#contraction-table ha # Hausa (contracted)
#contraction-table id # Indonesian (contracted)
#contraction-table ja # Japanese (uncontracted)
#contraction-table ko-g1 # Korean (grade 1)
#contraction-table ko-g2 # Korean (grade 2)
#contraction-table ko # Korean (uncontracted)
#contraction-table mg # Malagasy (contracted)
#contraction-table mun # Munda (contracted)
#contraction-table nl # Dutch (contracted)
#contraction-table ny # Chichewa (contracted)
#contraction-table ipa # International Phonetic Alphabet
#contraction-table pt # Portuguese (grade 2)
#contraction-table si # Sinhalese (uncontracted)
#contraction-table sw # Swahili (contracted)
#contraction-table th # Thai (contracted)
#contraction-table zh-tw # Taiwanese Chinese (uncontracted)
#contraction-table zh-tw-ucb # Taiwanese Chinese (Unique Chinese Braille)
#contraction-table zu # Zulu (contracted)
#############################
# Braille Driver Parameters #
#############################
# The braille-parameters directive passes non-generic parameters through
# to the braille driver.
# (can be overridden with the -B [--braille-parameters=] option)
#braille-parameters driver:parameter=setting,...
# BrlAPI Braille Driver Parameters
#braille-parameters ba:Auth=/etc/brlapi.key
#braille-parameters ba:Host=:0
# BrailleLite Braille Driver Parameters
#braille-parameters bl:BaudRate=9600 # [300,600,1200,2400,4800,9600,19200,38400]
#braille-parameters bl:KbEmu=yes # [yes,no]
# Baum Braille Driver Parameters
#braille-parameters bm:Protocols=default # [default,all,native]
#braille-parameters bm:VarioKeys=no # [no,yes]
# FreedomScientific Braille Driver Parameters
#braille-parameters fs:DebugPackets=no # [no,yes]
# HandyTech Braille Driver Parameters
#braille-parameters ht:InputMode=no # [no,yes]
# Libbraille Braille Driver Parameters
#braille-parameters lb:Device=/dev/ttyS0 #
#braille-parameters lb:Driver=auto #
#braille-parameters lb:Table=us.tbl #
# Papenmeier Braille Driver Parameters
#braille-parameters pm:ConfigFile=/etc/brltty/brltty-pm.conf
#braille-parameters pm:DebugKeys=no # [no,yes]
#braille-parameters pm:DebugReads=no # [no,yes]
#braille-parameters pm:DebugWrites=no # [no,yes]
# TTY Braille Driver Parameters
#braille-parameters tt:Baud=9600 #
#braille-parameters tt:CharSet=ISO8859-1 #
#braille-parameters tt:Columns=40 # [1-80]
#braille-parameters tt:Lines=1 # [1-3]
#braille-parameters tt:Locale= #
#braille-parameters tt:Term=vt100 # [terminfo]
# VisioBraille Braille Driver Parameters
#braille-parameters vs:Baud=57600 #
#braille-parameters vs:DisplaySize=40 # [20-40]
#braille-parameters vs:PromVersion=4 # [3-6]
# Voyager Braille Driver Parameters
#braille-parameters vo:InputMode=no # [no,yes]
# XWindow Braille Driver Parameters
#braille-parameters xw:Columns=40 # [1-80]
#braille-parameters xw:Font=name # []
#braille-parameters xw:Input=off # [off,on]
#braille-parameters xw:Lines=1 # [1-3]
#braille-parameters xw:Model=bare # [bare]
#braille-parameters xw:TkParms= #
###########################
# Generic Speech Settings #
###########################
# The speech-driver directive specifies the two-letter driver
# identification code of the driver for the speech synthesizer.
# If not specified, autodetection will be performed.
# (can be overridden with the -s [--speech-driver=] option)
#speech-driver auto # autodetect
#speech-driver al # Alva
#speech-driver bl # BrailleLite
#speech-driver cb # CombiBraille
#speech-driver es # ExternalSpeech (executes /usr/local/bin/externalspeech)
#speech-driver fl # FestivalLite (text to speech engine)
#speech-driver fv # Festival (text to speech engine)
#speech-driver gs # GenericSay (pipes to /usr/local/bin/say)
#speech-driver mp # Mikropuhe (text to speech engine)
#speech-driver sd # SpeechDispatcher (text to speech server)
#speech-driver sw # Swift (text to speech engine)
#speech-driver th # Theta (text to speech engine)
#speech-driver vv # ViaVoice (text to speech engine)
# The speech-fifo directive specifies the path to the FIFO used by the speech
# pass-through facility. Relative paths are anchored at "/etc/brltty".
# If not specified, the speech pass-through facility isn't enabled.
# (can be overridden with the -F [--speech-fifo=] option)
#speech-fifo spk
############################
# Speech Driver Parameters #
############################
# The speech-parameters directive passes non-generic parameters through
# to the speech driver.
# (can be overridden with the -S [--speech-parameters=] option)
#speech-parameters driver:parameter=setting,...
# ExternalSpeech Speech Driver Parameters
#speech-parameters es:Program=/usr/local/bin/externalspeech
#speech-parameters es:Uid=65534
#speech-parameters es:Gid=65534
# Festival Speech Driver Parameters
#speech-parameters fv:Command=festival # [/path/to/command]
#speech-parameters fv:Name= # [kevin,kal]
# FestivalLite Speech Driver Parameters
#speech-parameters fl:Pitch=100 # [50-200]
# GenericSay Speech Driver Parameters
#speech-parameters gs:Command=/usr/local/bin/say
# Mikropuhe Speech Driver Parameters
#speech-parameters mp:Name= # [/path/to/mikropuhe/name.pu5]
#speech-parameters mp:Pitch=0 # [-10-10]
# SpeechDispatcher Speech Driver Parameters
#speech-parameters sd:Language= # [two-letter language code]
#speech-parameters sd:Module= # [flite,festival,epos-generic,dtk-generic,...]
#speech-parameters sd:Port=6560 # [1-65535] # [1-65535]
#speech-parameters sd:Voice= # [male1,female1,male2,female2,male3,female3,child_male,child_female]
# Swift Speech Driver Parameters
#speech-parameters sw:Name= # [voice,/path/to/voice]
# Theta Speech Driver Parameters
#speech-parameters th:Age= # [1-99,-1--99]
#speech-parameters th:Gender= # [male,female,neuter]
#speech-parameters th:Language= # [two-letter language code]
#speech-parameters th:Name= # [voice,/path/to/voice]
#speech-parameters th:Pitch=0.0 # [-2.0-2.0]
# ViaVoice Speech Driver Parameters
#speech-parameters vv:IniFile=/usr/lib/ViaVoiceTTS/eci.ini
#speech-parameters vv:SampleRate= # [8000,11025,22050]
#speech-parameters vv:AbbreviationMode= # [on,off]
#speech-parameters vv:NumberMode= # [word,year]
#speech-parameters vv:SynthMode= # [sentence,none]
#speech-parameters vv:TextMode= # [talk,spell,literal,phonetic]
#speech-parameters vv:Language= # [AmericanEnglish,BritishEnglish,CastilianSpanish,MexicanSpanish,StandardFrench,CanadianFrench,StandardGerman,StandardItalian,SimplifiedChinese,BrazilianPortuguese]
#speech-parameters vv:Voice= # [AdultMale,AdultFemale,Child,ElderlyFemale,ElderlyMale]
#speech-parameters vv:VocalTract= # [male,female]
#speech-parameters vv:Breathiness= # [0-100]
#speech-parameters vv:HeadSize= # [0-100]
#speech-parameters vv:PitchBaseline= # [0-100]
#speech-parameters vv:PitchFluctuation= # [0-100]
#speech-parameters vv:Roughness= # [0-100]
#####################
# Keyboard Settings #
#####################
# The key-table directive specifies which key table to use. Relative paths are
# anchored at "/etc/brltty". If not specified, no key table is used.
# (can be overridden with the -k [--key-table=] option)
#key-table desktop #
#key-table keypad #
#key-table laptop #
# The keyboard-properties directive specifies which keyboards to monitor.
# If not specified, all keyboards are monitored.
# (can be overridden with the -K [--keyboard-properties=] option)
#keyboard-properties Type=any # [any,ps2,usb,bluetooth]
#keyboard-properties Vendor=0X0000 #
#keyboard-properties Product=0X0000 #
##################
# Sound Settings #
##################
# The pcm-device directive specifies the device to use for soundcard
# digital audio. If not specified, a method- and system-dependent
# default will be used.
# (can be overridden with the -p [--pcm-device=] option)
#pcm-device /path/to/device # most methods
#pcm-device pcm-handle-id # ALSA (see second parameter of snd_pcm_open)
# The pcm-device directive specifies the device to use for the Musical
# Instrument Digital Interface. If not specified, a method- and
# system-dependent default will be used.
# (can be overridden with the -m [--midi-device=] option)
#midi-device /path/to/device # most methods
#midi-device client:port # ALSA (may use number or case-sensitive substring of name)
##########################
# Miscellaneous Settings #
##########################
# The library-directory directive specifies the absolute path to the
# directory which contains the dynamically loadable drivers. If not
# specified, /lib/brltty will be used.
# (can be overridden with the -L [--library-directory=] option)
#library-directory /lib/brltty
# The writable-directory directive specifies the absolute path to a directory
# which can be written to (creation of missing but needed resources, etc). If
# not specified, "/lib/brltty/rw" will be used.
# (can be overridden with the -W [--writable-directory=] option)
#writable-directory /lib/brltty/rw
# The data-directory directive specifies the absolute path to the directory
# which contains driver data files (help files, configuration files, etc.). If
# not specified, "/etc/brltty" will be used.
# (can be overridden with the -D [--data-directory=] option)
#data-directory /etc/brltty
# The tables-directory directive specifies the absolute path to the directory
# which contains the text, attributes, contraction, and key tables. If not
# specified, "/etc/brltty" will be used.
# (can be overridden with the -T [--tables-directory=] option)
#tables-directory /etc/brltty
################################################
# Application Programming Interface Parameters #
################################################
# The api-parameters directive passes parameters to the Application
# Programming Interface.
# (can be overridden with the -A [--api-parameters=] option)
#api-parameters parameter=setting,...
#api-parameters Auth=/etc/brlapi.key
#api-parameters Host=:0
#api-parameters StackSize=65536
###########################
# Generic Screen Settings #
###########################
# The screen-driver directive specifies the two-letter driver
# identification code of the driver for the console screen.
# (can be overridden with the -x [--screen-driver=] option)
#screen-driver as # AtSpi
#screen-driver pb # PCBIOS
#screen-driver hd # Hurd
#screen-driver lx # Linux
#screen-driver sc # Screen
#screen-driver wn # Windows
############################
# Screen Driver Parameters #
############################
# The screen-parameters directive passes non-generic parameters through
# to the screen driver.
# (can be overridden with the -X [--screen-parameters=] option)
#screen-parameters driver:parameter=setting,...
# AtSpi Screen Driver Parameters
#screen-parameters as:Type=text+terminal # [text,terminal,all]
# Linux Screen Driver Parameters
#screen-parameters lx:Charset=name+... # []
#screen-parameters lx:DebugSfm=no # [no,yes]
#screen-parameters lx:Hfb=auto # [auto,vga,fb,0-7]
# Windows Screen Driver Parameters
#screen-parameters wn:Root=no # [no,yes]
#screen-parameters wn:FollowFocus=yes # [yes,no]
More information about the BRLTTY
mailing list