Hello, Samuel and I do have the project to implement a BrlAPI parameter so that the commands are passed to the client without being flipped. Hope to have th time for coding that soon. Once this is done, it will be possible for thsoe clients who wish so to ask for the so-called original commands. Seb.