[BRLTTY] 4.4

[Sebastian Humenda]

Hello Dave,

Dave Mielke <dave at mielke.cc> schrieb am 06.06.2012, 13:14 -0400:
>Okay, the SPEAK_PREV/NEXT_LINE functions now honour the Skip Identical Lines 
>setting.
>
>I'll wait for the rest of today (Wednesday) in case there are any last minute 
German Translations: In the Submenu speech, some start with "sprich" others with
"Sprich", all should start with a capitalized "s".

"Whitespace Indicator" "Sliding Window" and "Text Indicators" are not yet
translated, but I'm not sure how to translate them (I don't even know what they
do)

The time/date message is sometimes too short to read. I'm not sure, it seems to
happend when I quickly release the keys after pressing.

Since you have now bound the speech navigation function to the "virtual" keypad
(with tab, nice idea), could you rebind ShiftRight+ArrowUp/ArrowDown to
LNUP/LNDN?

Thanks
Sebastian
-- 
Blog (English | Deutsch): http://crustulus.de/blog
Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch:
  http://freedict.org/dict?Form=dict3&Database=lat-deu
Freedict: Free multilingual dictionary databases - http://www.freedict.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://mielke.cc/pipermail/brltty/attachments/20120606/e6903d3d/attachment.sig>