[BRLTTY] Improving the speech support of brltty

[Jason White]

Sebastian Humenda <shumenda at gmx.de> wrote:
 
> Comments (starting with ///) placed directly before strings thus marked are made available
> as hints to translators by helper programs.
> ===
> Would that work?

Where does the comment belong exactly? before the _(...) function call, or
just before the opening double quote of the string?

this works if it's well supported by tools.