[BRLTTY] Italian Table

[Dave Mielke]

[quoted lines by Giuli on 2024/09/29 at 15:58 +0200]

>I read that I have to modify the brltty.conf file, but it doesn't exist. 

/etc/brltty.conf is an optional file. If it isn't there then it's entirely safe to just create it.

>In etc I have a brltty folder in which there are other folders such as attributes, text, input... Can someone help me? 

You don't want to be modifying those files because, the next time you update brltty, your changes will be lost.

You said that digits and punctuation are wrong for Italian braille. Are you referring to computer braille (eight-dot) or to literary  braille (six--dot)? Is it possible that you're expecting those symbols to be what they are in regular literary braille but that computer braille is just different?

Could you please give us a list of the characters that are wrong and what you think they should be?

-- 
I believe the Bible to be the very Word of God: http://Mielke.cc/bible/
Dave Mielke            | 2213 Fox Crescent | WebHome: http://Mielke.cc/
EMail: Dave at Mielke.cc  | Ottawa, Ontario   | Twitter: @Dave_Mielke
Phone: +1 613 726 0014 | Canada  K2A 1H7   |