[BRLTTY] braille tables to be requested and quick introduction of myself

[Ann-Kathrin Modest]

Dear Mr. Mielke.
Of Course I could test the brltty also on linux. I am a ubuntu user. But
actually I do not have that problem on inux., as I m typing on the laptop's
keyboard and There I can easily switch layouts. The problem I am facing and
dealing with, is on android only.  Of course I am willing to test or
contribute to brl+ty as far as possible. as Brltty is ... at the moment,
the only way, how I can use my braille display on jieshuo, as jieshuo did
nt implement a braille input, nore support for braille displays, and
talback is somehow laggy on my phone.
Yours sincerely,
Ann-Kathrin Modest.

Dave Mielke <Dave at mielke.cc> schrieb am Mo., 13. Juli 2026, 01:46:

> [quoted lines by Ann-Kathrin Modest on 2026/07/12 at 23:20 +0200]
>
> >I can give you resources that has mongolian braille table included.
> >1. Nvda has it.
>
> NVDA likely uses LibLouis tables, and LibLouis does have mn-mn-g1. Just a
> guess as I'm not a Windows user so don't use NVDA. How would you be for
> testing whatever I come up with? Would you need a new apk built or can you
> test on Linux?
>
> >with the first table i mean a table which shows european and cyrillic
> >letterst. more clearly, to differ between input table and output table.
> >thing is, if you are a multilingual user, you must switch rapidly between
> >braille tables. sometimes I need to read russian, ukrainian or mongolian,
> >but have to keep text input in german. or better said, european.
>
> I understand what you're looking for but, without anything additional to
> go on, there's no guarantee that we'd come up with the same table you may
> already be used to. Brltty does have the he_IL (2016 Hebrew Israel
> standard) table, which says it supports Hebrew, English, Arabic, and
> Russian. From memory, I think it also does support German. You may wish to
> check it out and let us know.
>
> --
> I recognize the Bible to be the very Word of God: https://Mielke.cc/bible/
> Dave Mielke            | 2213 Fox Crescent
> <https://www.google.com/maps/search/2213+Fox+Crescent?entry=gmail&source=g>
> | Amator et provisor concubitus uxori meae
> EMail: Dave at Mielke.cc  | Ottawa, Ontario   | Home Page: https://Mielke.cc/
> Phone: +1 613 726 0014 | Canada  K2A 1H7   |
>
> The most important document I've ever written:
> https://mielke.cc/ruler.html
> concubitus est ut maritus uxori suae beneplacitum, satisfactionem, et
> contentum praebeat
> cum uxor suaviter tractatur, cunnus eius multo maiorem remissionem
> mentulae mariti praebebit
> _______________________________________________
> This message was sent via the BRLTTY mailing list.
> To post a message, send an e-mail to: BRLTTY at brltty.app
> For general information, go to: http://brltty.app/mailman/listinfo/brltty
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://brltty.app/pipermail/brltty/attachments/20260713/ebfdb1f8/attachment.htm>