[BRLTTY] My BRAILLEX EL 40 P C-Rev. 3.06 does not work by USB

Sat Jun 28 09:01:57 EDT 2014

Hello Dave,

Please find attached the log produced by "sudo brltty -Lbrltty.log
-ldebug,usb,inpkts.outpkts".  My system runs Debian Sid.

Best regards,
-------------- next part --------------
2014-06-28 at 14:52:16.977 BRLTTY 5.0 rev 5477 [http://mielke.cc/brltty/]
2014-06-28 at 14:52:16.977 program exit event added: screens
2014-06-28 at 14:52:16.977 R?pertoire de travail: /home/bdaix
2014-06-28 at 14:52:16.977 R?pertoire accessible en ?criture: /var/run/brltty
2014-06-28 at 14:52:16.977 Fichier de configuration: /etc/brltty.conf
2014-06-28 at 14:52:16.978 Fichier des pr?f?rences: brltty.prefs
2014-06-28 at 14:52:16.978 file opened: /var/lib/brltty/brltty.prefs fd=3
2014-06-28 at 14:52:16.978 file opened: /var/lib/brltty/brltty.prefs fd=3
2014-06-28 at 14:52:16.978 unknown preference: autorepeat-delay
2014-06-28 at 14:52:16.978 regions: text=0.0 status=0.0
2014-06-28 at 14:52:16.978 shifts: full=1 half=0 vertical=5
2014-06-28 at 14:52:16.978 R?pertoire des pilotes: /lib/brltty
2014-06-28 at 14:52:16.978 R?pertoire des tables: /etc/brltty
2014-06-28 at 14:52:16.978 program exit event added: queue
2014-06-28 at 14:52:16.978 program exit event added: global-data-variables
2014-06-28 at 14:52:16.978 checking for text table: /etc/brltty/fr_FR.ttb
2014-06-28 at 14:52:16.978 compiling text table: /etc/brltty/fr_FR.ttb
2014-06-28 at 14:52:16.978 file opened: /etc/brltty/fr_FR.ttb fd=3
2014-06-28 at 14:52:16.978 including data file: /etc/brltty/fr_FR.ttb
2014-06-28 at 14:52:16.978 file opened: /etc/brltty/letters-latin.tti fd=5
2014-06-28 at 14:52:16.978 including data file: /etc/brltty/letters-latin.tti
2014-06-28 at 14:52:16.980 file opened: /etc/brltty/control-latin.tti fd=5
2014-06-28 at 14:52:16.980 including data file: /etc/brltty/control-latin.tti
2014-06-28 at 14:52:16.980 file opened: /etc/brltty/numbers-french.tti fd=5
2014-06-28 at 14:52:16.980 including data file: /etc/brltty/numbers-french.tti
2014-06-28 at 14:52:16.981 file opened: /etc/brltty/common.tti fd=5
2014-06-28 at 14:52:16.981 including data file: /etc/brltty/common.tti
2014-06-28 at 14:52:16.981 file opened: /etc/brltty/spaces.tti fd=6
2014-06-28 at 14:52:16.981 including data file: /etc/brltty/spaces.tti
2014-06-28 at 14:52:16.981 file opened: /etc/brltty/boxes.tti fd=6
2014-06-28 at 14:52:16.981 including data file: /etc/brltty/boxes.tti
2014-06-28 at 14:52:16.981 file opened: /etc/brltty/blocks.tti fd=6
2014-06-28 at 14:52:16.981 including data file: /etc/brltty/blocks.tti
2014-06-28 at 14:52:16.981 Table de texte: fr_FR
2014-06-28 at 14:52:16.981 program exit event added: text-table
2014-06-28 at 14:52:16.981 Table d'attributs: left_right
2014-06-28 at 14:52:16.981 program exit event added: attributes-table
2014-06-28 at 14:52:16.981 program exit event added: contraction-table
2014-06-28 at 14:52:16.981 Table de braille abr?g?: Aucun
2014-06-28 at 14:52:16.981 program exit event added: keyboard-key-table
2014-06-28 at 14:52:16.981 Tables des touches du clavier: Aucun
2014-06-28 at 14:52:16.981 Keyboard Property: type=
2014-06-28 at 14:52:16.981 Keyboard Property: vendor=
2014-06-28 at 14:52:16.981 Keyboard Property: product=
2014-06-28 at 14:52:16.981 checking for screen driver: lx
2014-06-28 at 14:52:16.982 initializing screen driver: lx
2014-06-28 at 14:52:16.982 device directory: /dev
2014-06-28 at 14:52:16.982 checking screen device: /dev/vcsa
2014-06-28 at 14:52:16.982 screen device: vcsa
2014-06-28 at 14:52:16.982 checking console device: /dev/tty0
2014-06-28 at 14:52:16.982 console device: tty0
2014-06-28 at 14:52:16.982 device opened: /dev/vcsa: fd=3
2014-06-28 at 14:52:16.982 screen opened: vcsa: fd=3
2014-06-28 at 14:52:16.982 device opened: /dev/tty0: fd=5
2014-06-28 at 14:52:16.982 console opened: tty0: fd=5
2014-06-28 at 14:52:16.982 Screen Font Map Size: 473
2014-06-28 at 14:52:16.982 VGA Character Count: 256(small)
2014-06-28 at 14:52:16.982 attributes masks: font=0000 unshifted=FF00 shifted=0000
2014-06-28 at 14:52:16.982 Pilote de l'?cran: lx [Linux]
2014-06-28 at 14:52:16.982 Linux Screen Driver:
2014-06-28 at 14:52:16.982 Param?tre de l'?cran: charset=
2014-06-28 at 14:52:16.982 Param?tre de l'?cran: hfb=
2014-06-28 at 14:52:16.982 Param?tre de l'?cran: debugsfm=
2014-06-28 at 14:52:16.982 BrlAPI Server: release 0.6.1
2014-06-28 at 14:52:16.982 Param?tre de l'API: auth=
2014-06-28 at 14:52:16.982 Param?tre de l'API: host=
2014-06-28 at 14:52:16.982 Param?tre de l'API: retaindots=
2014-06-28 at 14:52:16.982 Param?tre de l'API: stacksize=
2014-06-28 at 14:52:16.982 program exit event added: address-table
2014-06-28 at 14:52:16.982 program exit event added: api-server
2014-06-28 at 14:52:16.982 program exit event added: braille-driver
2014-06-28 at 14:52:16.982 Braille Display Dimensions: 1 row, 1 column
2014-06-28 at 14:52:16.982 regions: text=0.1 status=0.0
2014-06-28 at 14:52:16.982 shifts: full=1 half=0 vertical=5
2014-06-28 at 14:52:16.982 program exit event added: speech-driver
2014-06-28 at 14:52:16.982 Entr?e de la parole: Aucun
2014-06-28 at 14:52:16.982 program exit event added: sessions
2014-06-28 at 14:52:16.982 Screen Font Map Size: 473
2014-06-28 at 14:52:16.982 VGA Character Count: 256(small)
2014-06-28 at 14:52:16.982 attributes masks: font=0000 unshifted=FF00 shifted=0000
2014-06-28 at 14:52:16.982 pushed command environment: main
2014-06-28 at 14:52:16.982 pushed command handler: unhandled
2014-06-28 at 14:52:16.982 pushed command handler: speech
2014-06-28 at 14:52:16.982 pushed command handler: navigation
2014-06-28 at 14:52:16.982 pushed command handler: screen
2014-06-28 at 14:52:16.982 checking braille device: usb:
2014-06-28 at 14:52:16.982 performing braille driver autodetection
2014-06-28 at 14:52:16.982 checking for braille driver: al
2014-06-28 at 14:52:16.983 initializing braille driver: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:16.983 USB: USBFS root candidate: usbfs: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:16.983 USB: USBFS root: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:16.985 ?chec de l'initialisation du pilote braille: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:16.985 checking for braille driver: bm
2014-06-28 at 14:52:16.985 initializing braille driver: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:16.985 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:16.985 ?chec de l'initialisation du pilote braille: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:16.985 checking for braille driver: eu
2014-06-28 at 14:52:17.038 initializing braille driver: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.038 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.038 ?chec de l'initialisation du pilote braille: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.038 checking for braille driver: fs
2014-06-28 at 14:52:17.053 initializing braille driver: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.053 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.053 ?chec de l'initialisation du pilote braille: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.053 checking for braille driver: ht
2014-06-28 at 14:52:17.054 initializing braille driver: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.054 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.054 ?chec de l'initialisation du pilote braille: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.054 checking for braille driver: hm
2014-06-28 at 14:52:17.056 initializing braille driver: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.056 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.056 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.056 checking for braille driver: hw
2014-06-28 at 14:52:17.057 initializing braille driver: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.057 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.057 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.057 checking for braille driver: mt
2014-06-28 at 14:52:17.058 initializing braille driver: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.058 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.059 ?chec de l'initialisation du pilote braille: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.059 checking for braille driver: pg
2014-06-28 at 14:52:17.068 initializing braille driver: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.068 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.068 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.068 checking for braille driver: pm
2014-06-28 at 14:52:17.070 initializing braille driver: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.070 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.070 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.070 checking for braille driver: sk
2014-06-28 at 14:52:17.072 initializing braille driver: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.072 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.072 ?chec de l'initialisation du pilote braille: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.072 checking for braille driver: vo
2014-06-28 at 14:52:17.073 initializing braille driver: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:17.074 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:17.074 ?chec de l'initialisation du pilote braille: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:17.074 braille driver not found
2014-06-28 at 14:52:17.074 Braille Display Dimensions: 1 row, 1 column
2014-06-28 at 14:52:17.074 regions: text=0.1 status=0.0
2014-06-28 at 14:52:17.074 shifts: full=1 half=0 vertical=5
2014-06-28 at 14:52:17.074 no autodetectable speech drivers
2014-06-28 at 14:52:17.074 checking for speech driver: no
2014-06-28 at 14:52:17.074 initializing speech driver: no
2014-06-28 at 14:52:17.074 Pilote de synth?se vocale: no [NoSpeech]
2014-06-28 at 14:52:17.074 NoSpeech Speech Driver:
2014-06-28 at 14:52:22.075 checking braille device: usb:
2014-06-28 at 14:52:22.075 performing braille driver autodetection
2014-06-28 at 14:52:22.075 checking for braille driver: al
2014-06-28 at 14:52:22.075 initializing braille driver: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.075 USB: USBFS root candidate: usbfs: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:22.075 USB: USBFS root: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.078 ?chec de l'initialisation du pilote braille: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.078 checking for braille driver: bm
2014-06-28 at 14:52:22.078 initializing braille driver: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.078 ?chec de l'initialisation du pilote braille: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.078 checking for braille driver: eu
2014-06-28 at 14:52:22.078 initializing braille driver: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.078 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.078 ?chec de l'initialisation du pilote braille: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.078 checking for braille driver: fs
2014-06-28 at 14:52:22.078 initializing braille driver: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.079 ?chec de l'initialisation du pilote braille: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 checking for braille driver: ht
2014-06-28 at 14:52:22.079 initializing braille driver: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.079 ?chec de l'initialisation du pilote braille: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 checking for braille driver: hm
2014-06-28 at 14:52:22.079 initializing braille driver: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.079 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 checking for braille driver: hw
2014-06-28 at 14:52:22.079 initializing braille driver: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.079 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 checking for braille driver: mt
2014-06-28 at 14:52:22.079 initializing braille driver: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.079 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.079 ?chec de l'initialisation du pilote braille: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.079 checking for braille driver: pg
2014-06-28 at 14:52:22.080 initializing braille driver: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.080 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 checking for braille driver: pm
2014-06-28 at 14:52:22.080 initializing braille driver: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.080 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 checking for braille driver: sk
2014-06-28 at 14:52:22.080 initializing braille driver: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.080 ?chec de l'initialisation du pilote braille: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 checking for braille driver: vo
2014-06-28 at 14:52:22.080 initializing braille driver: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:22.080 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:22.080 ?chec de l'initialisation du pilote braille: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:22.080 braille driver not found
2014-06-28 at 14:52:22.080 Braille Display Dimensions: 1 row, 1 column
2014-06-28 at 14:52:22.080 regions: text=0.1 status=0.0
2014-06-28 at 14:52:22.080 shifts: full=1 half=0 vertical=5
2014-06-28 at 14:52:27.084 checking braille device: usb:
2014-06-28 at 14:52:27.084 performing braille driver autodetection
2014-06-28 at 14:52:27.084 checking for braille driver: al
2014-06-28 at 14:52:27.085 initializing braille driver: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.085 USB: USBFS root candidate: usbfs: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:27.085 USB: USBFS root: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.088 ?chec de l'initialisation du pilote braille: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.088 checking for braille driver: bm
2014-06-28 at 14:52:27.088 initializing braille driver: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.088 ?chec de l'initialisation du pilote braille: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.088 checking for braille driver: eu
2014-06-28 at 14:52:27.088 initializing braille driver: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.088 ?chec de l'initialisation du pilote braille: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.088 checking for braille driver: fs
2014-06-28 at 14:52:27.088 initializing braille driver: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.088 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.089 ?chec de l'initialisation du pilote braille: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 checking for braille driver: ht
2014-06-28 at 14:52:27.089 initializing braille driver: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.089 ?chec de l'initialisation du pilote braille: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 checking for braille driver: hm
2014-06-28 at 14:52:27.089 initializing braille driver: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.089 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 checking for braille driver: hw
2014-06-28 at 14:52:27.089 initializing braille driver: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.089 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 checking for braille driver: mt
2014-06-28 at 14:52:27.089 initializing braille driver: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.089 ?chec de l'initialisation du pilote braille: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 checking for braille driver: pg
2014-06-28 at 14:52:27.089 initializing braille driver: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.089 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.090 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.090 checking for braille driver: pm
2014-06-28 at 14:52:27.090 initializing braille driver: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.090 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.090 checking for braille driver: sk
2014-06-28 at 14:52:27.090 initializing braille driver: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.090 ?chec de l'initialisation du pilote braille: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.090 checking for braille driver: vo
2014-06-28 at 14:52:27.090 initializing braille driver: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:27.090 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:27.090 ?chec de l'initialisation du pilote braille: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:27.090 braille driver not found
2014-06-28 at 14:52:27.090 Braille Display Dimensions: 1 row, 1 column
2014-06-28 at 14:52:27.090 regions: text=0.1 status=0.0
2014-06-28 at 14:52:27.090 shifts: full=1 half=0 vertical=5
2014-06-28 at 14:52:32.090 checking braille device: usb:
2014-06-28 at 14:52:32.090 performing braille driver autodetection
2014-06-28 at 14:52:32.090 checking for braille driver: al
2014-06-28 at 14:52:32.091 initializing braille driver: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.091 USB: USBFS root candidate: usbfs: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:32.091 USB: USBFS root: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.094 ?chec de l'initialisation du pilote braille: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.094 checking for braille driver: bm
2014-06-28 at 14:52:32.094 initializing braille driver: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.094 ?chec de l'initialisation du pilote braille: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.094 checking for braille driver: eu
2014-06-28 at 14:52:32.094 initializing braille driver: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.094 ?chec de l'initialisation du pilote braille: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.094 checking for braille driver: fs
2014-06-28 at 14:52:32.094 initializing braille driver: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.094 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.094 ?chec de l'initialisation du pilote braille: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.094 checking for braille driver: ht
2014-06-28 at 14:52:32.095 initializing braille driver: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.095 ?chec de l'initialisation du pilote braille: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 checking for braille driver: hm
2014-06-28 at 14:52:32.095 initializing braille driver: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.095 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 checking for braille driver: hw
2014-06-28 at 14:52:32.095 initializing braille driver: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.095 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 checking for braille driver: mt
2014-06-28 at 14:52:32.095 initializing braille driver: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.095 ?chec de l'initialisation du pilote braille: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 checking for braille driver: pg
2014-06-28 at 14:52:32.095 initializing braille driver: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.095 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.095 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.095 checking for braille driver: pm
2014-06-28 at 14:52:32.096 initializing braille driver: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.096 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.096 checking for braille driver: sk
2014-06-28 at 14:52:32.096 initializing braille driver: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.096 ?chec de l'initialisation du pilote braille: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.096 checking for braille driver: vo
2014-06-28 at 14:52:32.096 initializing braille driver: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:32.096 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:32.096 ?chec de l'initialisation du pilote braille: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:32.096 braille driver not found
2014-06-28 at 14:52:32.096 Braille Display Dimensions: 1 row, 1 column
2014-06-28 at 14:52:32.096 regions: text=0.1 status=0.0
2014-06-28 at 14:52:32.096 shifts: full=1 half=0 vertical=5
2014-06-28 at 14:52:37.100 checking braille device: usb:
2014-06-28 at 14:52:37.100 performing braille driver autodetection
2014-06-28 at 14:52:37.100 checking for braille driver: al
2014-06-28 at 14:52:37.101 initializing braille driver: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.101 USB: USBFS root candidate: usbfs: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:37.101 USB: USBFS root: /dev/bus/usb
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.103 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.103 ?chec de l'initialisation du pilote braille: al -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.103 checking for braille driver: bm
2014-06-28 at 14:52:37.104 initializing braille driver: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.104 ?chec de l'initialisation du pilote braille: bm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 checking for braille driver: eu
2014-06-28 at 14:52:37.104 initializing braille driver: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.104 ?chec de l'initialisation du pilote braille: eu -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 checking for braille driver: fs
2014-06-28 at 14:52:37.104 initializing braille driver: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.104 ?chec de l'initialisation du pilote braille: fs -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 checking for braille driver: ht
2014-06-28 at 14:52:37.104 initializing braille driver: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.104 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.104 ?chec de l'initialisation du pilote braille: ht -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.104 checking for braille driver: hm
2014-06-28 at 14:52:37.105 initializing braille driver: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.105 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 checking for braille driver: hw
2014-06-28 at 14:52:37.105 initializing braille driver: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.105 ?chec de l'initialisation du pilote braille: hw -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 checking for braille driver: mt
2014-06-28 at 14:52:37.105 initializing braille driver: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.105 ?chec de l'initialisation du pilote braille: mt -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 checking for braille driver: pg
2014-06-28 at 14:52:37.105 initializing braille driver: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.105 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pg -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 checking for braille driver: pm
2014-06-28 at 14:52:37.105 initializing braille driver: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.105 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.105 ?chec de l'initialisation du pilote braille: pm -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.105 checking for braille driver: sk
2014-06-28 at 14:52:37.106 initializing braille driver: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.106 ?chec de l'initialisation du pilote braille: sk -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.106 checking for braille driver: vo
2014-06-28 at 14:52:37.106 initializing braille driver: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=04F2 product=B2EA
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=8087 product=0024
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0003
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=0557 product=2008
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=0424 product=2514
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: testing device: vendor=1D6B product=0002
2014-06-28 at 14:52:37.106 USB: device not found
2014-06-28 at 14:52:37.106 ?chec de l'initialisation du pilote braille: vo -> usb:
2014-06-28 at 14:52:37.106 braille driver not found
2014-06-28 at 14:52:37.106 Braille Display Dimensions: 1 row, 1 column
2014-06-28 at 14:52:37.106 regions: text=0.1 status=0.0
2014-06-28 at 14:52:37.106 shifts: full=1 half=0 vertical=5
2014-06-28 at 14:52:41.356 stopping program components
2014-06-28 at 14:52:41.356 stopping program component: sessions
2014-06-28 at 14:52:41.356 popped command handler: screen
2014-06-28 at 14:52:41.356 popped command handler: navigation
2014-06-28 at 14:52:41.356 popped command handler: speech
2014-06-28 at 14:52:41.356 popped command handler: unhandled
2014-06-28 at 14:52:41.356 popped command environment: main
2014-06-28 at 14:52:41.356 stopping program component: speech-driver
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: braille-driver
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: api-server
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: address-table
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: keyboard-key-table
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: contraction-table
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: attributes-table
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: text-table
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: global-data-variables
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: queue
2014-06-28 at 14:52:41.357 stopping program component: screens
2014-06-28 at 14:52:41.357 console closed: fd=5
2014-06-28 at 14:52:41.357 select: Appel syst?me interrompu
2014-06-28 at 14:52:41.382 screen closed: fd=3
2014-06-28 at 14:52:41.382 stopping program component: override-directory
2014-06-28 at 14:52:41.382 stopping program component: program-directory
2014-06-28 at 14:52:41.383 stopping program component: program-path
2014-06-28 at 14:52:41.383 stopping program component: options
2014-06-28 at 14:52:41.383 stopping program component: log
-------------- next part --------------

Dave Mielke <dave at mielke.cc> writes:

> [quoted lines by Boris on 2014/06/25 at 20:47 +0200]
>
>>I still have a 10+ years old Papenmeier BRAILLEX EL 40 P C-Rev. 3.06
>>that works fine with BRLTTY when it is connected by serial port, but not
>>by USB.  When I received it, I remember it worked by USB with Jaws and
>>not with BRLTTY under GNU/Linux neither by USB nor by serial port.
>>However, at that time, Dave helped and fixed the driver pm in BRLTTY so
>>that it works by serial port.  If I remember, the issue was about
>>something like data rate.  We did not fix the issue for USB but nowadays
>>it becomes necessary...  How should I proceed?
>
> The first thing we need to see is a debug log. Which release of brltty are you 
> using? Assuming that it's 5.0 or newer, please run brltty with -L (uppercase) 
> to specify the file to write the log into, and with -l (lowercase) to specify a 
> number of log categories. So, please run brlttgy with these additional options:
>
>    -Lbrltty.log -ldebug,usb,inpkts.outpkts
>
> Then, attach the log file to a message to this list so that we can have a look 
> at it.

-- 
Boris Daix